AccueilDrap Precedente Textes Videos Info Moteur rech Dico Dico Traduction


O GAGO


Kein Link gefunden

O Gago 


Vou contar a história do gago
Que ele um dia falou pra mim

Eu vou te ensinar um coco de embolada
Você vai dar risada
E diz mais ou menos assim

Eu rapo o coco
Do coco faz a cocada
A cocada faz do coco
Do coco faz a cocada

Der Stotterer


Ich erzähle die Geschichte des Stotterers
Der eines Tages mit mir sprach

Ich werde dich lehren, ein "coco" von "embolada"
Du wirst lachen
Und sagt mehr oder weniger so was

Ich reibe die Kokosnuss
Aus dem "Coco" mache ich eine "cocada"
Die "cocada" macht coco
Aus dem "Coco" mache ich eine "cocada"

Anmerkungen:
"Cococada" ist eine traditionelle Süßigkeit aus Angola und typisch in Brasilien, aus einer Kokosnuss-Basis gemacht. Die Rezepte variieren, aber in der Regel bestehen sie aus Eigelb, Milch und Kokosraspeln.
"Embolada" ist eine musikalische Art. Es wird normalerweise aus dem Stegreif gemacht. Meistens sind die Texte satirisch, komisch und beschreibend. Das Tempo beschleunigt sich und also werden die Diktion und Improvisation schwieriger.

"Embolada é um gênero musical. Geralmente é feito de improviso. Na maioria das vezes a letra é satírica, cômica e descritiva. O ritmo tende a aumentar de velocidade, o que dificulta a dicção e o improviso.